lundi 22 février 2010

Le Winter Break touche à sa fin

Quinze jours de vacances, tel est le résultat pour nous de la vague de froid que le Nord-Est des USA vient de connaître. Beaucoup d'endroits sont encore enneigés, les maisons et les routes ont souffert des intempéries (mais pas autant que les autoroutes wallonnes, apparemment...) et tout le monde parle du quasi-record établi pour le mois de février. Il manque 3 pouces pour battre le précédent record.

Nous avons trouvé que la neige était assez sympa et avons donc décidé de partir à sa recherche. Nous avons mis le cap sur Snowshoe, en Virginie occidentale, à 5 heures de route. Dépaysement assuré grâce à la population locale, typiquement Amérique profonde (des pick-ups partout, casquette vissée sur la tête, veste de chasseur, accent à couper au couteau; seul manquait le flingue sur le tableau de bord).

Toutefois, nous nous sommes retrouvés en territoire connu avec la poudreuse. Maryska, plus zen que jamais (hum hum), avait pourtant prévenu David: des averses étaient annoncées en cours de route. "Mais non, pas de panique", lui avait-il rétorqué. Malgré un départ très matinal, ce qui devait arriver, arriva: au beau milieu de la montée vers la station, la voiture a refusé d'avancer un mètre de plus, les pneus (toutes saisons, pas de pneus neige, évidemment) ne cessant de patiner. Nous n'avons dû notre secours qu'à l'arrivée providentielle d'un chasse-neige, sinon nous y serions encore... ;-)))

Une fois sur place, la voiture n'a plus bougé, et nous avons pu profiter pleinement de la vue splendide dont la station faisait la promotion sur son site internet. Les résidences sont situées au sommet, ce qui est très appréciable par beau temps. Le hic, c'est que nous n'avons vu le soleil... qu'à notre retour à DC, 5 jours plus tard. Au programme: neige, vent, re-neige et re-vent, avec un peu de glace le jeudi!!!

Enfin, nous n'allions pas nous laisser perturber par quelques malheureux flocons. Nous avons donc enfilé notre équipement sur-le-champ et avons découvert le site avant même de disposer de l'appart.

La neige n'a cessé de tomber pendant les 5 jours. Nous avons donc eu droit à des conditions d'enneigement idéales, avec un max de poudreuse et des pistes en très bon état. Le froid était par contre moins agréable, mais cela fait partie du jeu. Ce qui n'a pas empêché les enfants d'aller piquer une tête dans la piscine... extérieure de la station, comme le montrent les photos ci-dessous.


Remarquez l'inscription "No climbing" sur le toboggan. Bastien a bien respecté les instructions...

Les enfants ont également profité du séjour pour s'essayer au snowboard et se sont apparemment éclatés. Leurs parents ont en revanche préféré s'en tenir au ski traditionnel ou tout simplement s'abstenir, prétextant que passé un certain âge, la mécanique devenait capricieuse sous pareils frimas...
Bref, nous avons passé une belle semaine dans les sommets de la Virginie occidentale et avons regagné notre Maryland en ayant fait le plein de sensations, à défaut de soleil...
Demain, retour à la dure réalité, les enfants reprenant le chemin de l'école, Maryska celui de son bus et David celui du boulot. Mais d'autres occasions se présenteront à coup sûr !!!

jeudi 11 février 2010

Blizzard sur DC

Décidément, pour notre première année à Washington, nous sommes gâtés par les éléments. Vous en avez certainement entendu parler, la côte Est des USA est actuellement au centre de plusieurs perturbations pour le moins importantes.

Depuis vendredi dernier, c'est l'état de siège. Les chaînes de TV font leurs choux gras des derniers caprices de la météo, les costauds arrondissent leur fin de mois en proposant leurs services (à prix fort, vous imaginez bien!) pour déblayer les allées recouvertes de poudreuse, et les grands magasins sont pratiquement en rupture de stock. Dans certains rayons, on se croirait revenu au temps glorieux de l'Union Soviétique et de ses étalages clairsemés...

Lundi matin, nous avons enfin pu sortir la voiture du garage et aller faire nos courses en prévision de la nouvelle terreur annoncée: le blizzard !!!

Petite leçon pour les béotiens que vous êtes (et que nous étions encore il n'y a pas si longtemps), pour qui 10 cm de neige signifient 900 km de bouchons, chaos total et pays paralysé : ici, quand on dit blizzard, on dit quantité astronomique de neige accompagnée de rafales de vent à décorner les boeufs. La totale, quoi !

Les météorologues ne se sont pas trompés. Mardi en début d'après-midi, on a remis ça pour 24h de poudreuse. A vue de nez, disons que nous avons 40 ou 50 cm de plus au compteur. Et rebelote, on reprend les pelles !!! Voyez un peu ce que ça donne sur la photo ci-dessous. Bon d'accord, Maryska n'a pas vraiment le profil d'une basketteuse, mais quand même... Au fait, c'est notre entrée de garage... ;-)))

Remarquez, tout n'est pas négatif. La neige nous encourage à sortir et à passer une bonne partie de la journée dehors. En plus, la situation est telle que tout transport est impossible. Conséquence: écoles fermées depuis vendredi dernier et jusqu'en fin de semaine. Et, à partir de lundi, vacances officielles pendant une semaine. Bref, les enfants auront eu 15 jours de congé. Pas mal, hein?

Il semble que David pourrait connaître la même situation. Depuis vendredi en effet, impossible pour lui d'aller au boulot et chaque soir, il attend fébrilement le mail lui annonçant que la fermeture est prolongée. Ce qui est déjà acquis pour ce jeudi. Reste donc vendredi éventuellement, après quoi il enchaînera par President's Day lundi et 4 jours de congé. Le Club Med, quoi !

Sinon, Maryska et Célia sont toujours en parfaite harmonie, comme le montre cette photo. Non, rassurez-vous, c'est un montage...

Nous avons ajouté de nouveaux clichés, si vous voulez. Attention, il y a beaucoup de blanc !

A bientôt
PS: Petit clin d'oeil à Didier, qui passe sur le billard ce jeudi et à qui nous penserons très fort en sirotant un apéro ou une bonne bière... ;-)))

dimanche 7 février 2010

Réchauffement climatique, mon oeil !

Qui a dit que la température se réchauffait et que la calotte glaciaire disparaissait? Sûrement quelqu'un qui n'a pas mis les pieds à Washington cette année !

Depuis le début de la semaine, les médias, friands d'infos en tout genre, pourvu qu'elles soient rentables, ne cessent de faire leurs gros titres de l'imminence d'une tempête de neige inédite depuis des décennies. Reporters sur place à toute heure, témoignages de l'homme de la rue, tout y passe, un vrai show à l'américaine.

Remarquez, ils ne se sont pas trompés : ils avaient annoncé que les festivités commenceraient ce vendredi en fin de matinée et se prolongeraient jusqu'à samedi soir, leurs prévisions se sont vérifiées. Résultat : pour nous, près d'un mètre (ou 25 pouces, si vous préférez) de poudreuse.


Les enfants ne se plaignent pas trop. Mercredi déjà, répétition générale avec 15 bons centimètres et fermeture des écoles (un peu too much). Puis ce vendredi, place aux choses sérieuses. Voyez un peu:

http://picasaweb.google.be/david.verhofstadt/Blizzard?feat=directlink



Nous essaierons de compléter le tableau avec d'autres photos au fil des déneigements.

Une chose est sûre néanmoins: pas besoin d'aller au fitness pour entretenir sa forme. Demandez à Mathilde, qui a passé quelques bons (???) moments avec son paternel à dégager l'entrée du garage.



Tout va bien pour nous à l'exception de cette poudreuse. Nous avons bien eu un arbre arraché sous le poids de la neige, mais sans dégât pour nous. D'autres, par contre, sont privés d'électricité ou de téléphone et risquent de devoir se débrouiller un bon moment.



A+



PS: Notre visiteuse imprévue est rentrée dans sa Belgique natale samedi dernier. Là aussi, la météo s'est montrée capricieuse et la neige s'est mêlée aux accolades de départ.



PS-bis : sur les conseils avisés de Tante Cécile, Maryska s'est risquée à la pâtisserie et a commis sa première tarte au sucre. De son propre aveu, le résultat aurait pu être meilleur, mais c'est un bon début. L'élève finira-t-elle par dépasser le maître???