Une page se tourne

Bonjour à tous,

Comme vous le savez, nous avons, depuis le 1er janvier, mis le cap sur le Vieux Continent et posé nos valises à Vienne.

 

Après trois mois sur place, le temps est venu pour nous de fermer un chapitre, celui de notre merveilleuse aventure américaine, et d'en ouvrir un autre, que nous espérons aussi riche et fructueux.

 

 

Dès demain, nous continuerons à vous relater nos aventures sur la toile. Petit changement toutefois: notre blog actuel sera mis en veilleuse pour le moment, au profit d'un autre, que nous venons de créer:

lesmarbaisiensaupaysdesissi.blogspot.com

 



Bon, d'accord, nous ne nous sommes pas foulés pour le nom de ce nouveau blog. Nous avions beaucoup d'idées, certaines plus farfelues ou originales que d'autres, et nous avons reçu toute une série de suggestions très intéressantes. Mais après réflexion, nous avons pensé qu'un nom assez proche de notre blog actuel permettrait à nos lecteurs de se souvenir plus facilement de nous et de suivre aisément la suite de nos aventures.

Bref, aucune excuse pour ne plus laisser de commentaires et nous oublier, n'est-ce pas??? ;-)

 

Quoi de neuf depuis le dernier article, nous direz-vous?

Dans le désordre: des premiers visiteurs, un baptème pour le chat, un bal royal et quelques déboires sportifs.

Le 16, nous avons accueilli nos premiers visiteurs - Nathalie, Alain, Loïc et Martial, de valeureux Olnois bien décidés à braver la froideur et la rigueur de l'hiver viennois pour découvrir notre nouvel hébergement. Nous avons passé en leur compagnie un excellent week-end, entre visites, marche et dégustations diverses et variées -pralines et whisky (le pluriel est de rigueur, mais pas facile à orthographier) ont été les plus mémorables. Sans vouloir mettre nullement la pression, nos premiers visiteurs ont placé la barre très haut... ;-)

A l'heure où nous écrivons ces lignes, le prochain "débarquement" est imminent. Boris et sa famille sont effectivement dans le train en direction de Vienne, où ils arriveront ce soir.

Pendant le séjour de nos premiers visiteurs, les filles ont été bien occupées. Les études, pensez-vous? Que nenni! Un événement bien plus important: le bal de l'école! Bien sûr, à Vienne, qui dit bal, dit robe longue, smoking et valse. Et bien figurez-vous que nos deux demoiselles se sont mises sur leur 31 et ont bien profité de l'occasion. Départ sur le coup de 20 heures, après plusieurs heures de préparation et séance photo (nous partagerons les clichés dès que ceux-ci seront en notre possession - ils ont actuellement en développement chez un "pro" - lisez Alain) et retour à... 4h30. Non, vous n'avez pas la berlue, c'est bien à cette heure matinale que nos charmantes ados ont daigné regagner l'appartement. Elles se sont bien amusées, nous ont-elles dit. Heureusement, sinon... ;-)

Notre chaton a enfin un nom: Guapita. Pour ceux qui comme nous ne maîtrisent pas toutes les nuances de la langue espagnole, sachez que "guapa" signifie "joli(e)" et que le suffixe "ita" se rapporte à quelque chose de petit.

Last but not least, le sport. Alors que nous nous réjouissions tous de partir au grand air et de fêter Pâques à la neige, David, ou plutôt son genou en a décidé autrement. Il y a quelques semaines, il s'est en effet fait mal. Comment? Non pas en faisant le tour du Mont Blanc ou un Ironman, comme nous le suggérait un ami, non, mais bien plus innocemment: en s'accroupissant pour monter un tiroir Ikea!!!

Résultat des courses: séjour annulé en dernière minute, visite chez un ostéopathe puis un orthopédiste, et IRM prévue pour mardi. On vous tiendra au courant. Entre-temps, le semi-marathon du 14 avril est fortement compromis. Heureusement que Bastien pourra représenter dignement la famille lors de la course du samedi...

Voilà, l'heure est venue pour nous de clore ce chapitre. Merci à toutes et tous de nous avoir suivis si nombreux pendant tout ce temps. Nous espérons que vous continuerez à suivre notre parcours à Vienne.

Auf Wiedersehen!!!

La famille s'agrandit...

Salut à tous,

Deux mois à peine après notre arrivée, nous (enfin, presque tous...) avons le plaisir de vous annoncer que notre famille compte désormais un nouveau membre, et non des moindres: un chaton!!!

Même s'il a lutté de toutes ses forces (ce n'est pas Schwarzie, on sait...), David n'a pu s'opposer éternellement à la furia et au pressing constant de Maryska et des enfants qui, chacun à son tour, ont trouvé une multitude d'arguments, parfois futiles, parfois fondés, pour justifier l'arrivée de ce 6e membre de la tribu Verhofstadt.

Remarquez, David étant conscient de ses limites, il savait le combat perdu d'avance. N'empêche, il ne s'est pas déclaré vaincu sans lutter jusqu'au bout, mais le travail de sape a fini par payer!

Nous voici donc à six dans notre nouvel appartement.

Reste une question essentielle: quel nom donner à cette boule de poils? Sur son "carnet de naissance", elle (une représentante de plus de la gent féminine, ça promet...) porte le nom de Galaxy. Mouais, pas top, hein? Nous faisons donc appel à l'équipe et comptons sur vos suggestions, plus farfelues les unes que les autres, pour nous dénicher un sobriquet digne de ce nom!!!

Ah oui, nous allions oublier: il faut que cela commence par la lettre G (pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué, n'est-ce pas???).

Parmi les propositions que nous avons déjà retenues, citons quelques références comme Grappa, Genépi ou Green Tea (devinez de qui elles viennent), ou encore Gloss, Grenadine, Galipette...

Celui ou celle qui proposera le nom que nous retiendrons recevra comme récompense un bon pour un séjour gratuit à Vienne (voyage non compris, faut pas pousser non plus, hein!!!).

A vos stylos!!!

Nouvelle demeure

Salut à tous,

 

Toutes nos excuses pour ce silence radio plus long que d'habitude, mais nous avons en quelque sorte été coupés du monde. Enfin, n'exagérons rien: disons seulement que nous avons été privés d'Internet pendant un petit mois...

 

 

Que s'est-il passé pendant tout ce temps?

 

Et bien, nous avons fini par concrétiser notre recherche d'appartement et avons jeté notre dévolu sur un bâtiment situé dans le 9e arrondissement (le quartier francophone de Vienne), à proximité de l'église Votive et à quelques pas du Lycée et du métro. Le pied, quoi!

 

Nous avons quitté avec regret notre premier logement, ce meublé que nous avons loué pendant 5 semaines et qui a constitué notre point de chute lors de notre phase d'adaptation. Nous avons bien apprécié l'endroit, même si l'absence d'ascenseur était parfois pénible, surtout les bras chargés de courses...

 

Comme vous pouvez le voir ci-dessus, nous avons assuré nous-mêmes une partie du déménagement entre les deux appartements. 500 m à pied, ce n'est pas grand-chose, mais les bras chargés, c'est une autre paire de manches. Si vous regardez bien la photo, vous verrez que nous sommes allés à l'essentiel: le café pour David, l'aspirateur et la planche à repasser pour Maryska... ;-)

Nous avons fêté comme il se doit notre arrivée dans l'appartement, même si les enfants ont trouvé le champagne très peu à leur goût. Tout fout le camp!!!

 

Quelques jours plus tard, nous avons accueilli les déménageurs, qui ont fait un bon boulot pour tout amener au 4e étage en un minimum de temps. Quel contraste avec l'expérience de Washington, où tout ce qui comptait, c'était d'avoir fini le plus rapidement possible. Ici aussi, on travaille vite, mais on essaie en plus de faire les choses correctement.

 

Voici quelques images d'ambiance de ce déménagement:

https://picasaweb.google.com/david.verhofstadt/PremierMoisAVienne?authuser=0&feat=directlink

 

Sinon, mis à part les caisses que nous (enfin, essentiellement Maryska) vidons une à une, nous nous adaptons assez facilement à notre nouvel environnement. Les semaines sont rythmées par l'école et le boulot, tandis que le week-end est (pour le moment, soupire David) synonyme de visites aux magasins de type Ikea ou MediaMarkt et d'activités plus calmes le dimanche. Les célèbres cafés viennois sont un bon incitant pour toute la troupe, qui trouve dans les viennoiseries une juste récompense aux efforts fournis...

 

Exemple d'un week-end type:

- Vendredi: soirée chez un copain pour Bastien, qui se rend directement à son entraînement de foot le lendemain. Babysitting (4 petits) pour Célia et Mathilde jusqu'à 2h du mat, tandis que David et Maryska se voient dans l'obligation de goûter aux délices de la gastronomie locale.

- Samedi: foot puis pause durum pour Bastien; grasse matinée pour Célia et Mathilde, suivie d'une après-midi shopping (l'une avec ses copines, l'autre emmenant Bastien plus ou moins de force); tournée des magasins de décoration pour Maryska et David; 90 minutes de footing pour David en attendant la raclette du soir.

- Dimanche: cartons, cartons et encore cartons. Visite à la SPA du coin (très pénible pour David, qui se voit seul contre tous dans son refus d'adopter un compagnon, chien ou chat...) puis petite balade pour ramener la voiture de location et passage par la pizzeria du coin.



 

Signalons encore que David devait aller essayer une voiture ce samedi, mais que les cieux en ont décidé autrement. Il est en effet tombé plus de 30 cm de poudreuse, ce qui rendait l'opération périlleuse, surtout pour le concessionnaire... ;-)

 

Voilà pour les dernières nouvelles de notre nouveau chez nous.

A bientôt!

PS: nos premiers visiteurs arriveront bientôt (dans 3 semaines). D'autres amateurs???

Un kilometre a pied...

Salut a tous,

 

Nous avons passe sans encombre le cap des quinze premiers jours dans notre nouvelle patrie d'adoption. Curieusement, la transition ne nous parait pas trop difficile, du moins pour le moment, malgre une periode tout sauf propice a un atterrissage en douceur.

 

Depuis notre arrivee en effet, le soleil nous boude assez. Nous avons eu la chance de le voir a quelques reprises, mais tres furtivement. En revanche, cote nuages et temperatures negatives, nous sommes servis! Normal, vous nous direz. Oui, un peu. N'empeche, le premier choc est un peu rude.

 

Mais nous nous adaptons, et une chose est sure, c'est que le moral est inversement proportionnel a la temperature. Tout le monde semble reparti du bon pied et nous avons parfois l'impression d'etre a Vienne depuis bien longtemps.

 

 

Les enfants ont bien repris le chemin de l'ecole et se sont fait leurs premiers amis. La preuve: pas plus tard que mercredi dernier, alors qu'ils avaient ete invites par leur paternel a venir dejeuner avec lui, ils ont prefere decliner l'invitation pour passer la journee en ville avec leurs amis. Ils goutent manifestement aux joies des transports publics et de cette liberte toute nouvelle!!!

 

Maryska, grande randonneuse devant l'eternel, ne cesse quant a elle de nous epater. Depuis que nous avons rendu notre location par peur de policiers trop zeles, elle doit tout faire a pied et en transport en commun. Et bien figurez-vous qu'en quinze jours, elle a battu son quota de km de marche accumules depuis... sa naissance. La semaine derniere, par un apres-midi un peu plus doux, elle n'a rien trouve de mieux que d'aller se promener seule en ville, dans une zone ininteressante (lisez: sans magasin), pendant une heure. Nous devons parfois nous pincer pour le croire... ;-)



Jeudi dernier, nous avons eu droit, apres quelques petites escarmouches, a notre premiere experience neigeuse. Une belle poudreuse est tombee sans discontinuer pendant pres de 24h, laissant au sol un beau manteau blanc d'une trentaine de centimetres. Ce qui a bien entendu ravi Bastien, qui a toutefois rapidement dechante lorsqu'il s'est rendu compte que contrairement a Washington, ici on ne fermait pas les ecoles. La circulation n'est pratiquement pas perturbee, les services d'epandage sont hyper efficaces, les bus et les trams continuent de fonctionner.

David a profite de l'occasion pour se joindre a un club de joggeurs dans le cadre de son boulot. Et, on vous le donne en mille, c'est ce jour de chute de neige qu'il a choisi comme bapteme du feu. Il s'est, dit-il, laisse embarquer (a l'insu de son plein gre???) dans une sortie qui devait etre courte, mais qui a quand meme dure plus d'une heure, le tout dans 30cm de neige. Le froid ne lui vaut rien de bon...

Qui dit neige, dit evidemment ski, et nous avons profite du week-end dernier pour aller decouvrir les pistes proches de Vienne. A une heure en voiture, il existe plusieurs stations correctes, qui permettent de passer une journee au grand air et de se derouiller un peu. Nous y retournerons...

Pour le reste, nous cherchons toujours un toit plus permanent que notre appartement actuel qui, bien qu'assez spacieux, montre ses limites, surtout pour les enfants qui occupent la meme chambre. De meme, devoir partager une salle de bains a cinq, dont Celia, qui a besoin d'un minimum de 45 minutes pour se preparer, n'est pas chose aisee. Nous esperons trouver quelque chose dans les prochains jours et emmenager debut fevrier si tout va bien. Notre container est bien arrive, apparemment.

Ce mardi, grand jour pour celle qui deviendra bientot la plus petite d'entre nous: Maryska a en effet fete son ...eme anniversaire. Elle a ete bien gatee par ses enfants, qui lui ont chacun reserve une petite attention, et nous avons termine la journee par un petit resto dans un italien bien sympa (apres avoir ete au regime pates US pendant trop longtemps, nous nous regalons de vraie cuisine italienne). Elle vous remercie d'ailleurs toutes et tous pour les nombreux messages que vous lui avez envoyes!

A bientot (et avec un clavier normal, esperons-le)!!!

 

À Vienne que pourra...

Salut à tous, Grüß Gott pour ceux qui connaissent,

Avant tout, meilleurs vœux à toutes et tous pour cette année 2013!

En ce qui nous concerne, cette année nouvelle à commencé sur les chapeaux de roues. Depuis notre "débarquement" le 1er janvier, nous n'avons en effet pas ménagé notre peine et nous avons bien avancé sur tous les fronts.

Petit rappel toutefois: après avoir passé une dernière soirée mémorable, ponctuée par un non moins inoubliable "group hug", nous avons été accompagnés dans notre dernier trajet jusqu'à l'aéroport. Pas trop de monde dans l'avion pour fêter la nouvelle année, que nous avons franchie sans trop de flonflons ni confettis, sur un message monocorde du pilote, à zéro heure Greenwich Time.

Arrivée à Vienne vers huit heures du matin. David, grand organisateur devant l'éternel, avait attendu la veille du départ pour réserver une voiture de location (dont l'utilité se révélera toute relative, mais nous y reviendrons).

Petit détail: il n'avait pas vérifié l'heure d'ouverture du guichet, croyant toujours être aux USA. Mal lui en a pris: après s'être présenté une première fois et avoir constaté que le volet resterait clos jusqu'à dix heures, il a appris que la préposée avait eu un accident de voiture (un comble, non???) et ne se pointerait pas avant... 11h. Enfin, soit. Une fois la voiture louée, il a fallu embarquer un max de valises, les "hommes" prenant directement la route pendant que le reste de la troupe embarquait ce qui restait de bagages (8 plus sacs à dos et compagnie) dans un taxi, en direction de notre meublé, qui nous servira de pied-à-terre temporaire.

Autre détail que David avait sous-estimé: l'absence d'un ascenseur. Pas grave, hein? Quoique... Son dos le lui rappelle encore aujourd'hui... ;-)

Mais bon, à part ça, tout s'est bien passé. Arriver à Vienne le jour de l'an, c'est sympa, mais si vous cherchez de l'animation autre que le concert de Nouvel An, sold out douze mois à l'avance, vous pouvez repasser. Nous avons malgré tout lutté contre la fatigue et sommes partis à la découverte de la ville, en prenant soin de nous arrêter pour déjeuner à... Vapiano, un resto que nous fréquentions déjà à Bethesda. Pas très original, on sait...

Dès le lendemain, après une nuit réparatrice, nous sommes entrés dans le vif du sujet, avec plusieurs visites d'appartements au programme, des courses à faire et la ville à explorer. Nous avons remis le couvert les jours suivants, en prenant soin de ne pas perdre l'appétit et de rattraper notre déficit en restos italiens (ça, ça nous manquait vraiment!).

Vienne est résolument une ville à explorer à pied ou en transport en commun. Comme nous souhaitions visiter un grand nombre d'appartements, nous pensions que la voiture nous aiderait. Ce qui s'est confirmé, sauf que nous avions sous-estimé les avertissements de notre proprio, qui nous avait mis en garde contre le zèle des pervenches locales. Résultat: un beau petit courrier du tribunal local sur notre pare-brise des le jeudi soir!!!

Conséquence: nous avons décidé de ramener la voiture de location plus tôt que prévu et de tout faire à pied, en tram, en bus ou en métro. Dimanche, pour notre dernier trajet automobile, nous avons mis le cap sur une des piscines traditionnelles de la ville, avec balcons surplombant l'eau. Magnifique!

En plus, David, Celia et Bastien ont pu parfaire leur technique dans la piscine du sous-sol, réservée aux acharnés comme eux. Mathilde et Maryska ont quant à elles opté pour le côté esthétique... Tant qu'on parle de sport, signalons que Bastien et son paternel ont fait leur premier jogging viennois, le long du Danube. Nous avons également visité plusieurs salles de gym, dont une très "sélect" aux tarifs non moins extravagants!

C'est bien connu, le sport, ça creuse, et nous avons fini notre escapade dominicale par un arrêt couscous dans un resto tenu par des Égyptiens. Belle façon de terminer la semaine et de préparer le grand jour, ce lundi.

Place en effet aux choses sérieuses, avec la rentrée pour tout le monde, petits et grands. Malgré un léger stress, plus présent chez certain(e)s que chez d'autres, tout le monde s'est lancé à l'eau et semble avoir fait le plus dur. Reste à confirmer ces bonnes dispositions ce mardi et le reste de la semaine.

N'ayant pas pu emporter de véritable ordi par manque de place, nous ne ne pouvons malheureusement pas partager de photos avec nous, mais nous nous rattraperons dès que possible!!!

À très bientôt!