Salut à tous,
Voilà, cette fois ça y est, notre pile électrique est effectivement un ado. Il a en effet fêté son 13e anniversaire et peut donc être considéré comme un teenager (cela commence à thirteen - 13). Si les 12 premières années ont été riches en émotions, que dire de ce qui nous attend avec cet artiste!!!
Rien d'exceptionnel au menu cette année, si ce n'est un petit resto à nous cinq, suivi d'un petit gâteau à la maison. Bastien a apprécié toutes les marques de sympathie et les cartes transmises à cette occasion. Nous faisons passer le message car occupé comme il est, il ne trouvera peut-être pas le temps de vous remercier toutes et tous personnellement... ;-)
Sinon, les congés de Toussaint ont été marqués pour nous par un retour en Belgique, prévu initialement pour une semaine, mais prolongé de quelques jours en raison de l'ouragan Sandy, qui nous a "forcés" à devenir des réfugiés climatiques le temps d'une semaine. Nous avons pu compter sur la charité légendaire de nos hôtes, qui ont accepté de tolérer notre présence plus longtemps que prévu.
Nous reviendrons dans un prochain message sur les raisons de notre retour. Si vous savez, chut! Sinon, un peu de patience... ;-)
Avec le mois de novembre revient la saison des feuilles mortes et ici, à DC, ce n'est pas une mince affaire. D'épaisses couches recouvrent le sol, et les râteaux et souffleurs ont fort à faire pour maintenir les pelouses intactes. Les trottoirs sont dès lors jonchés de tas plus ou moins impressionnants de feuilles, qu'un aspirateur gros comme un camion vient engloutir tous les quinze jours.
 |
| Celia en version Rolling Stones |
Qui dit novembre, dit également Thanksgiving, cette fête typiquement américaine, comparable à la Noël mais sans la connotation religieuse, durant laquelle on sacrifie une dinde (ou plus, suivant le nombre de convives) et la famille se réunit. A cette occasion, les Etats-Unis sont véritablement au ralenti, les aéroports sont pris d'assaut (vu la taille du pays, rendre visite à la famille relève parfois du périple) et les supermarchés sont vidés de leur substance en moins de temps qu'il faut pour dire "Ouf".
Pour nous, et ce pour la 2e année, Thanksgiving a commencé par un grand bol d'air frais, du moins pour Bastien, David et, grande première, Mathilde. Maryska et Célia s'étant sacrifiées pour garder la maison (la température un peu fraîche et le type d'activité n'y étant pour rien, of course!!!), les 3 courageux se sont retrouvés au départ du Turkey Chase, une course à pied qui accueille depuis 30 ans des milliers de participants.
Mathilde a préféré ménager sa monture et s'est limitée aux 2 miles (bel effort pour elle malgré tout, car la course à pied n'est pas vraiment sa tasse de thé...), tandis que Bastien et David se farcissaient les 10km.
Le résultat a été à la hauteur des espérances. Si Mathilde a géré sa course de manière à ne jamais être en surrégime, Bastien a cravaché tant et plus pour améliorer son temps de l'année dernière, malgré une préparation inexistante et une blessure au genou, diagnostiquée gravissime il y a une semaine - à tel point que sa maternelle voulait l'emmener aux urgences - mais devenue bénigne deux jours avant l'échéance. Après un départ en trombe, suivi d'un petit passage à vide à mi-parcours consécutif à l'emballement de son paternel, lièvre d'un jour, il s'est bien repris et a surmonté un point de côté pour terminer en moins de 47 minutes et ainsi battre son record précédent de plus de 3 minutes. Il s'est même offert le luxe de coiffer son paternel sur le poteau, la photo-finish étant nécessaire pour les départager... ;-)
Stay tuned!!!
