Sightseeing

Dimanche dernier, nous avons enfin trouvé le temps de mettre le cap sur D.C. afin d'y jouer aux touristes d'un jour. Une fois encore, nous n'avons pas fait dans la demi-mesure. Sachant qu'il faut toujours ménager sa monture, nous avons opté pour le bus à impériale, solution certes peu démocratique, mais ô combien efficace pour découvrir les principaux attraits d'une ville en un minimum de temps.

Résultat: en quelques heures, et sans nous fatiguer (ce qui n'était pas pour déplaire à Maryska, dont le coeur soi-disant fragile ne lui permet pas trop d'exercice...), nous avons pu admirer les plus beaux coins de la capitale US.

Vous trouverez ci-dessous un échantillon des photos que nous avons récoltées pour l'occasion. Comme vous le constaterez, elles témoignent d'une conception parfois insolite de la photographie, les enfants ayant décidé qu'eux aussi pouvaient immortaliser l'événement. Enfin, on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeuf, n'est-ce pas???


http://picasaweb.google.be/david.verhofstadt/Sightseeing?feat=directlink

Sinon, au rayon potins, que pouvons-nous vous raconter?

- Bastien a de nouveau remporté son match de foot. Bon, d'accord, le niveau est celui d'une équipe de 1e maternelle du Sud du Luxembourg, mais cela flatte l'égo de Bastien, qui est en quelque sorte le Zidane de l'équipe (le coup de boule en moins). N'empêche, tout le monde semble satisfait du jeu développé (enfin, du kick & rush!) et, surtout, des résultats. Mais rassurez-vous, pas la peine de réserver votre ticket pour la finale de la Coupe du Monde de 2016, il reste du travail ;-)))

- David a rechaussé les crampons le temps d'une matinée, à l'occasion d'un tournoi interdépartements organisé par le FMI. Côté positif: cadre superbe, temps splendide, ambiance très sympa. Au rayon 'peut mieux faire': l'équipe n'a pas eu l'occasion d'exprimer tout son potentiel (mais en avait-elle les moyens???) et, sacrilège, pas de 3e mi-temps, rien que des fontaines d'eau. Seuls quelques Anglais avaient eu la bonne idée d'apporter des rafraîchissements. Tout fout le camp!!!

- Célia a enfin pu refaire du sport et, tenez-vous bien, elle est trop forte pour son groupe!!! Après deux longueurs, son prof de natation s'est tourné vers la tribune et a demandé qui étaient les parents. Un peu gênée, Maryska s'est avancée, pour s'entendre dire que Célia n'avait pas sa place dans ce groupe et... qu'elle devait faire de la compét... Non, vous n'avez pas la berlue!!! Lorsque vous la verrez, chantez-lui "Allez Célia, les supporters sont là!", elle appréciera... ;-)))

- Mathilde a également repris les cours de natation. Une heure plus tard, elle en est ressortie rouge comme une pivoine. Normal, le prof leur fait faire des séries de 8 longueurs. Mais il en faut plus pour lui faire perdre son sourire (et son envie de chocolat)...

- Last but not least, Maryska continue de faire des progrès gigantesques dans la langue de Shakespeare (qui, s'il l'entendait, se retournerait peut-être dans sa tombe, c'est vrai). Au train où vont les choses, en décembre elle ne connaîtra plus un seul mot de français. Heureusement, elle va faire un break en octobre. Mais c'est pour mieux repartir en novembre!!!

Suite au prochain numéro...

Pot pourri

Salut à tous!

Cela fait un bail, n'est-ce pas? Désolé pour notre longue absence, mais comme vous le savez certainement, le début du mois de septembre est toujours synonyme de course. Nous n'échappons pas à la règle, même à plusieurs milliers de kilomètres de notre petite Belgique et de ses enseignants en grève...

Voici un aperçu des principaux faits d'armes de ces dernières journées:

- Les enfants sont entrés au Lycée le 2/9: Bastien en CM2, Célia en 5e, Math en 3e. Après avoir passé des tests, ils ont été "acceptés" (dixit le proviseur, quel honneur pour nous!!!). Tout a l'air de bien se passer, le site est pas mal (ceux qui connaissent l'environnement spartiate de l'Athénée Solvay seraient surpris), les enseignants bien exigeants et le programme costaud. Bref, y a du pain sur la planche

- Tenez-vous bien, une 4e personne a fait la rentrée: Maryska. Pour une fois, ce n'était pas en maternelle, mais au cours d'anglais. Attention, ça ne rigole pas: de 9 à 14h 4 jours par semaine, ça vous fait passer l'envie d'aller faire du shopping. Malgré le prix d'entrée assez "américain" du cours, nous faisons des économies... ;-)))

- Célia semble retapée de sa blessure à la cheville. Même si nous la soupçonnons un peu d'avoir forcé le trait, histoire de faciliter son adaptation au lycée (nous sommes méchants, hein?), elle n'a vraiment pas de chance. Elle recommencera le sport la semaine prochaine par de la natation.

- David a fait connaissance avec la réalité d'un cycliste aux USA. Ici, pas de priorité aux cyclos, bien au contraire; c'est plutôt "Retire-toi que je passe!". Résultat: une petite frayeur à un passage pour piétons et quelques éraflures au coude. Mais bon, son employeur a paraît-il une bonne assurance-vie, donc...

- Nous souhaitons un joyeux anniversaire aux nombreux amis et membres de la famille qui sont nés en septembre. Nous en avons recensé onze, ils se reconnaîtront!!!

- Grande nouvelle, notre premier visiteur va bientôt débarquer : Mamy Thérèse a son billet d'avion (non, vous ne rêvez pas!!!). Dans un bon mois, elle débarquera sur le sol US. Nous l'attendons de pied ferme... Prions pour que la douane la laisse passer ;-))))

- A suivre...

Welcome to Chincoteague

Cette fois, ça y est, nous avons (enfin, diront les enfants) pu goûter aux joies de la côte atlantique. Vendredi dernier, nous sommes partis pour 3 jours en Virginie, à Chincoteague, petite île située à un peu plus de 3 heures de voiture de Washington. Un collègue de David lui avait recommandé l'endroit pour sa beauté et son côté encore sauvage. Nous avons été servis !!!

Chincoteague est séparée de l'océan par l'île d'Assateague, qui a été classée patrimoine et parc national, ce qui signifie droit d'entrée, mais aussi et surtout préservation de l'environnement et de la faune locale. Ici donc, pas de building ni de digue comme on peut en admirer sur notre belle côte belge (ah ces immeubles à 82 étages de Blankenberghe !!!). On gare sa voiture sur le sable, à 50 mètres de la plage, et on ne se bouscule pas vraiment au portillon. Nous qui sommes plutôt adeptes de vacances hors des sentiers battus, nous n'avons pas été déçus.

Le cadre est vraiment exceptionnel : des marais partout, des chevaux sauvages à profusion, peu de restos, très peu de magasins (et encore, à la mode de 1995 - remarquez, ce n'était pas si mal que ça...). De plus, la population est vraiment couleur locale. Ici, tout le monde a son pickup, de préférence avec des roues à faire pâlir d'envie un camionneur, et on sent clairement dans quel sens on vote, si vous voyez ce qu'on veut dire... ;-))) Il paraît que la West Virginia est encore un cran au-dessus, nous testerons pour vous !!!

Bref, si jamais vous passez par là (ben quoi, on ne sait jamais), n'hésitez pas à faire un crochet par Chincoteague et le Refuge Inn, petite auberge familiale et sympa (on vous sert des Belgian Waffles qui n'ont rien de belges, mais l'important, c'est de participer, n'est-ce pas???). Le seul hic, c'est que l'humidité est telle que nous avions l'impression de dormir dans une piscine, malgré la clim' en permanence. Mais bon...

Voici un aperçu en images de ces 3 jours vraiment sympas :

http://picasaweb.google.be/david.verhofstadt/ChincoteagueAout2009?feat=directlink

PS : Normalement, nous avons nos premiers visiteurs. Sauf annulation de dernière minute, un pharmacien, son épouse et leur rejeton devraient passer nous voir au mois d'avril prochain. D'autres candidats au départ? Dépêchez-vous, les 10 premiers logent gratis !!!