Du monde à la maison

Salut à tous,

Une semaine de congé se termine pour les enfants, après un repos bien mérité et des journées bien chargées. Jugez plutôt...

Célia et son sosie...

Après avoir hébergé des amis français débarquant du Canada au début du mois de septembre, nous avons remis le couvert avec Inès, une amie de Mathilde jadis au Lycée mais aujourd'hui à Francfort, et sa maman, qui sont restées à la maison pendant 4-5 jours. Mathilde a donc dû jongler entre les séances de shopping, les sleep-overs (dont un à la maison, of course) et, accessoirement, les contrôles à l'école. Elle gère, nous dit-elle!!!

Bastien dans sa position favorite

Toutefois, la grande surprise des vacances restait encore à venir. En effet, nous avions réussi à cacher à Bastien l'arrivée imminente de notre Tante Cécile nationale, en droite ligne de Marbaix-la-Tour et sans autre accompagnement qu'une valise chargée de Narutos (merci Sophie!!!). Inutile de vous dire que notre petit dernier a réservé un accueil digne de ce nom à notre hôte. On vous laisse également deviner avec qui il a passé toutes ses nuits... ;-)

A bord du sous-marin

A peine débarquée, Tante Cécile s'est retrouvée à la piscine pour la leçon du vendredi, ensuite entourée d'ados pour un sleep-over d'enfer, et enfin au resto pour éviter cette meute d'ados bruyants... Dès le lendemain, toutefois, elle avait retrouvé sa pêche habituelle.

Au menu de sa semaine: visite à Baltimore, son port intérieur, ses bateaux, son sous-marin, son aquarium géant; séances shopping multiples et variées; restos tout aussi multiples et variés, dont une halte mémorable au Café Belga à DC; et enfin promenade à la National Art Gallery, visite guidée au Capitole et découverte du zoo. Pas mal, hein?

Toutes les meilleures choses ayant une fin, Tante Cécile a dû reprendre l'avion ce samedi, non sans avoir goûté aux délices et aux charmes d'un bon "Diner", ces restaurants aux sièges en simili cuir, rendus célèbres par de nombreuses séries américaines.


Pour son retour toutefois, elle a eu droit à un spectacle pour le moins inédit: de la neige!!! La semaine avait pourtant été assez bonne (nous avions déjeuné à l'extérieur à Baltimore), mais un vent du Nord est venu bouleverser tous les pronostics. Résultat: c'est sous les flocons que nous avons raccompagné notre hôte. Les filles, doutant des talents de pilote de leur père ou de leur capacité à cacher leurs larmes, avaient préféré rester à la maison, au contraire de Bastien, qui en aura profité jusqu'au bout...

Entre-temps, Tante Cécile est rentrée en Belgique, le soleil a refait son apparition et... l'école reprend ce lundi matin!!!

A bientôt!

Dimanche en baie de Chesapeake

Salut à tous,

En ce beau dimanche de mi-octobre, nous avons eu le plaisir d'être invités par des amis à passer la journée à bord de leur voilier pour ce qui s'annonçait comme une balade au fil de l'eau en baie de Chesapeake, à moins d'une heure de la maison.

Dès 8h30, tout le monde était donc sur le pont pour le grand départ, certains étant plus francs que d'autres - la balance penchant résolument pour la gent masculine...



Célia en pleine concentration



Arrivés sur place, nous avons pris possession des lieux et avons quitté le plancher des vaches pour nous installer dans le bateau. Après quelques minutes de préparatifs, nous étions tous prêts à larguer les amarres lorsque l'hôte du jour, jamais avare d'une plaisanterie, nous a indiqué que le moteur ne voulait pas démarrer. Personne ne l'a cru, bien évidemment, sauf quand il a demandé qu'on recharge la batterie et qu'il a plongé la tête dans le moteur. Verdict: panne de démarreur!!! Vous avez dit "pas de chance"??? 

Moment priviligié: les soeurs tout sourire au même moment... ;-)

Nous n'en avons néanmoins pas perdu le sourire et avons décidé de prendre notre mal en patience. Après plusieurs tentatives plus infructueuses les unes que les autres, nous avons dû nous rendre à l'évidence: ce n'était pas aujourd'hui que nous allions entamer notre carrière de marins au long cours. Au grand désespoir de Bastien, qui avait emmené ses cannes à pêche et, dans une moindre mesure, de Maryska, toute fébrile à l'idée de se laisser guider par le courant et la houle...

Bastien goûte aux bienfaits du hamac

Résultat: nous avons pique-niqué sur place, sans bouger d'un pouce, à l'abri du vent et sous un soleil généreux. Pour une première expérience, c'est vraiment ce qu'il fallait aux filles et à Maryska!!!

Bonne nouvelle: on remet le couvert dimanche prochain, à condition que le démarreur soit réparé.

PS: Voici en avant-première une photo inédite, celle de Mathilde prenant possession de son nouveau moyen de transport, maintenant qu'elle a suivi ses 6 premières heures de leçon de conduite et... y a survécu! Pas mal, n'est-ce pas???

PS-2: Cette année, pas de retour en Belgique pour les fêtes de fin d'année. Sachant que ce serait peut-être le dernier Noël de ce côté de l'Atlantique (nous saurons en effet en décembre si c'est Stop ou Encore après le mois de juin prochain), nous avons décidé d'aller voir du côté du... Costa Rica. Si vous avez de bonnes adresses à nous refiler, n'hésitez pas!!!

PS-3 à ne lire que si vous avez cru au premier PS: ce n'est pas le nouveau joujou de Math, mais simplement une voiture Zipcar que nous avons louée pour quelques heures un samedi, histoire de pouvoir jongler entre séance d'orthophonie, foot et piscine... ;-)