Chaud et froid, sans transition

Aux States, le climat ressemble aux gens du coin, on ne fait pas les choses à moitié. Quand il faut chaud, on est dans une cocotte; quand il fait froid, bonjour gants, bonnet et écharpe.

Le hic, c'est que contrairement à la Belgique, on ne passe pas par un automne en bonne et due forme, avec nuages et précipitations en quantité. Non, ici, pas de transition, pas de diminution progressive de la température.

Jusqu'il y a dix jours, nous pouvions nous promener très souvent sans veste et les températures restaient très clémentes (17-18 degrés). Le week-end de Thanksgiving aurait pourtant dû nous mettre la puce à l'oreille, car nous avions dû mettre une couche supplémentaire pour la première fois.

Mais depuis samedi dernier, nous sommes dans le vif du sujet: chute sensible des températures, neige à gogo (10 bons cm en une journée) et petit vent du Nord bien piquant. Y a pas à dire, on est passé de l'été à l'hiver sans passer par la case automne...

Remarquez, mis à part samedi dernier (neige toute la journée) et ce mercredi (où tout le pays s'est retrouvé noyé sous les eaux, la neige ou la glace), on profite toujours d'un beau ciel bleu et d'un joli rayon de soleil. Cela nous change du triste ciel gris qu'on peut souvent "admirer" en Belgique, d'octobre à mars... ;-)))

Mais arrêtons de parler météo. Les enfants viennent de terminer leur avant-dernière semaine de cours, Maryska continue à s'occuper de l'accompagnement des enfants le matin (et s'est vu proposer l'après-midi, qu'elle a poliment refusé - pas folle, quand même!) et David semble convenir au boulot (évaluation positive - ils sont fous, ces Ricains!).

Bref, le petit train-train quotidien pour une semaine encore et, dans 7 jours, le grand départ pour la Belgique. Notre agenda ressemble à celui de Barack, tout est minuté!

A très bientôt!